Lirik Lagu Chiisana Koi No Uta
Artis :
Album :
Dirilis : 2018
Genre : J-Pop , Anime
|| Romanji Kanji Terjemahan||
==================
Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu
Aoi chikyuu no hiroi sekai de
Chiisana koi no omoi wa todoku
Chiisana shima no anata no moto e
広い 宇宙 の 数 ある 一つ
青い 地球 の 広い 世界 で
小さなこい の 思い わ 届く
小さなしま の あなた の 本 え
Di alam semesta yang luas ini
Dunia besar yang biru ini
Rasa cinta yang kecil ini akan sampai
Padamu di pulai yang kecil
Anata o deai toki wa nagareru
Omoi wo kometa tegami mo fureru
Itsu shika futari tagai ni hibiku
Toki hageshiku toki ni setsunaku
あなた お 出会い 時 わ 流れる
思い を 米田 手紙 も 触れる
いつ しか 二人 互い に 響く
とき激しく とき に 切なく
Waktu telah berlalu sejak kita pertama kali bertemu
Surat yang berisi kata hatiku semakin bertambah
Tanpa kita sadari itu telah bergema diantara kita
Terkadang kuat terkadang terasa sedih
Hibiku wa toku haruka kanata e
Yasashii uta wa sekai wo kaeru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
ひびく わ 得 はるか 彼方 え
やさしいうた わ 世界 を 変える
ひら あなた に とって 大事 な 人 ほど
すぐ そば に 居る の
Begema sangat jauh
Lagu yang lembut ini akan mengubah dunia
Lihat orang yang amat penting bagimu
Berada tepat disisimu
Tada anata ni dake todo ite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
ただ あなた 二 だけ トド いて 欲しい
ひびけ こい の うた
ほらほら ほら
ひびけこい の うた
Aku hanya ingin bisa mencapai dirimu
Lagu cinta yang bergema ini
Dengarlah dengarlah dengarlah
Lagu cinta yang bergema ini
Anata wa kizuku futari wa aruku
Kurai kichi demo hibi terasu tsuki
Nigirishimeta te hanasu koto naku
Omoi wa tsuyoku eien chikau
あなた わ 築く 二人 わ 歩く
くらい 基地 でも 日々 テラス 月
握りしめた て 話す こと なく
思い 話 強く 永遠 誓う
Kau sadari bahkan jalan gelap
Yang kita lalui diterangi cahaya bulan setiap malam
Tanpa melepas tangan yang ku genggam
Perasaanku amat kuat, ku berjanji selamanya
Eien no fuchi kitto boku wa iu
Omoi kawarazu onaji kotoba wo
Soredemo tarizu namida ni kawari
Yorokobi ni nari kotoba ni dekizu
永遠 の 縁 きっと 僕 わ 言う
思い 変わらず 同じ 言葉 を
それでも足りず 涙 に 代わり
Y喜びに なり 言葉 に できず
Dalam lamanya keabadian, dengan yakin kukatakan
Kata yang sama tentang perasaan ku tak berubah
Namun tetap saja tak cukup, dan berubah menjadi air mata
Berubah menjadi kebahagiaan tak bisa kulukiskan
Tada dakishimeru tada dakishimeru
ただ 抱きしめる ただ 抱きしめる
Hanya bisa menerima hanya bisa menerima
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
おらあなた に 取って 大事 な 人 ほど
すぐ そば に 居る の
Lihat orang yang amat penting bagimu
Berada tepat disisimu
Tada anata ni dake todo ite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
タダ あなた に だけ トド いて ほしい
響け こい の 歌
ほら ほら ほら
響け こい の 歌
Aku hanya ingin bisa mencapai dirimu
Lagu cinta yang bergema ini
Dengarlah dengarlah dengarlah
Lagu cinta yang bergema ini
Yume naraba samenai de
Yume naraba samenai de
Anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru
夢 ならば 冷めない で
夢 ならば 冷めない で
あなた と 過ごした 時 永遠 の 星 と なる
Waktu yang ku habiskan bersamamu
Waktu yang ku habiskan bersamamu
Aku berubah menjadi bintang yanh abadi
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
おらあなた に 取って 大事 な 人 ほど
すぐ そば に 居る の
Lihat orang yang amat penting bagimu
Berada tepat disisimu
Tada anata ni dake todo ite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
タダ あなた に だけ トド いて ほしい
響け こい の 歌
ほら ほら ほら
響け こい の 歌
Aku hanya ingin bisa mencapai dirimu
Lagu cinta yang bergema ini
Dengarlah dengarlah dengarlah
Lagu cinta yang bergema ini
Jangan Lupa Beli CD Originalnya !
Arigatou By Kazuto
No comments:
Post a Comment